Um espaço dedicado a livros e materiais educacionais chineses foi inaugurado na quarta-feira, 9/9, na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). A cerimônia reuniu o reitor Roberto Medronho, representantes do Consulado-Geral da China no Rio de Janeiro e uma delegação da China Education Publishing & Media Group (CEPMG), grupo ligado ao Ministério da Educação chinês. A iniciativa é resultado do acordo de cooperação firmado com a Universidade, em 2025, e prevê a doação anual de 300 títulos, além do desenvolvimento de ações conjuntas nas áreas de educação e cultura.
Em seu discurso, Medronho destacou a importância estratégica da aproximação da Universidade com instituições chinesas e afirmou que a cooperação acadêmica, científica e cultural entre os dois países vem se fortalecendo. Segundo o reitor, as parcerias estão apoiadas em valores comuns, como a valorização da educação, o compromisso com a ciência e o entendimento de que o conhecimento deve contribuir para o desenvolvimento econômico, social e humano.
“Mais do que aproximar duas instituições, iniciativas como esta aproximam sociedades. O conhecimento das línguas e das culturas é uma das formas mais sólidas de construir confiança, respeito mútuo e cooperação duradoura entre Brasil e China”, afirmou Medronho.
Ao falar sobre a inauguração, o vice-presidente da CEPMG, Li Zhifa, destacou o papel dos livros e do ensino de línguas na aproximação entre os dois países. “Os livros são mensageiros que atravessam os oceanos, e as línguas são pontes que conectam os corações”, disse.
Durante o encontro, o reitor Medronho ressaltou ainda o potencial de ampliação da parceria. Entre as possibilidades estão a produção conjunta de livros e materiais bilíngues, a formação continuada de professores, a criação de plataformas digitais, o intercâmbio de especialistas e o desenvolvimento de tecnologias aplicadas ao ensino de línguas.
O cônsul-geral interino da China no Rio de Janeiro, Wang Haitao, ressaltou que a estante amplia o acesso a livros chineses e cria mais um espaço de intercâmbio cultural. “Que cada livro aqui disponível seja plenamente utilizado e que esta estante se torne um espaço dinâmico de intercâmbio educacional e cultural entre China e Brasil”, disse.
A Estante CEPMG é resultado do acordo de cooperação firmado entre a UFRJ e o grupo chinês em julho de 2025. Pelo acordo, a CEPMG se comprometeu a doar anualmente 300 títulos à Universidade. A parceria também prevê atividades culturais, desenvolvimento conjunto de materiais didáticos em chinês e português e fornecimento de recursos para o ensino.
A CEPMG atua em diferentes segmentos do sistema educacional chinês, da publicação de livros e periódicos à educação digital e às plataformas de ensino. O grupo reúne editoras como a People’s Education Press, a Higher Education Press e a Language Press.
Além do reitor, a solenidade contou com a participaçãodo cônsul-geral interino da China no Rio de Janeiro, Wang Haitao; do vice-presidente da CEPMG, Li Zhifa; e do presidente da People’s Education Press (PEP), Sun Qiang. Também integraram a comitiva chinesa Chen Zhe, vice-diretor do Departamento de Recursos Humanos da CEPMG, e Chen Xia, diretor do Departamento de Direitos Autorais e Cooperação Internacional da PEP.
Pela UFRJ, participaram ainda a superintendente de Relações Internacionais e diretora brasileira do Instituto Confúcio da UFRJ, Andrea Lima Belfort Duarte; o diretor adjunto de Graduação da Faculdade de Letras, Pedro Schmidt; o coordenador do Complexo de Formação de Professores, Joaquim Fernando Mendes; e Jiang Quanhong, diretor chinês do Instituto Confúcio da UFRJ. Após a cerimônia de inauguração, representantes da Universidade e da delegação chinesa participaram de uma reunião estratégica sobre novos projetos de parceria.





































